Other · 2026-10-24
このペットボトル、どう捨てますか?

Original Instagram caption:
このペットボトル、どう捨てますか?
キャップ、ラベル、ボトル。ひとつのごみでも、分け方は地域によって少しずつ違います。
ずっとこの地域で暮らしてきた人にとっては「やって当たり前」のこと。でも、新しく移り住んだ人や海外から来た人にとっては、分け方だけでなく「なぜそこまでするの?」がわからないこともあります。ごみの分別は、その違いからすれ違いが生まれやすいテーマです。
ただ、ルールの一つひとつには理由があります。それを知ると、当たり前にやってきた人には新しい気づきが、初めての人には「だからこうするのか」という納得が生まれるかもしれません。
すでに暮らす人と、新しく来る人。それぞれの「当たり前」が違うことを出発点に、分別の理由を一緒に学び、地域で共通の理解をつくっていきたい。そんな思いで、10月31日の小菅〇市(@kosugemaruichi )に分別クイズを用意しました。
答えと理由は、当日ブースで。
📍 小菅神社 講堂前広場(飯山市瑞穂)
🕙 10:30〜14:30(雨天中止)
—
How do you throw away this plastic bottle?
Cap, label, bottle. Even one item is sorted a little differently from town to town.
For people who have lived here for years, it's just what you do. For newcomers and people from overseas, it's not only "how" but also "why go that far?" Waste sorting is where those differences often lead to misunderstandings.
But every rule has a reason. Knowing it can bring a fresh insight to those who've always done it, and a sense of "that's why" to those who are new.
We want locals and newcomers to learn the reasons together and build a shared understanding in the community. Join our sorting quiz at Kosuge Maruichi on Sat, Oct 31. The answer is at our booth.
#ごみの分別 #分別クイズ #小菅〇市 #飯山市 #環境 #地域で暮らす #移住 #wastesorting #livinginjapan #nagano
Instagram uses your device sharing options when available. Otherwise, copy the link and paste it into Instagram.
