Other · 2026-10-28
この缶、捨てたあと“売られる”って知ってました?

Original Instagram caption:
この缶、捨てたあと“売られる”って知ってました?
小菅〇市のブースで、缶のクイズに答えてくれた方へ。缶の“その後”のお話です。
▼ 飯山市で「もえないごみ」として集めたあと
1. エコパーク寒川に運ばれる
2. 機械で砕いて、鉄とアルミを選び分ける
3. 選び分けた鉄とアルミは、資源として業者に売却
だから飯山市では、アルミ缶とスチール缶を分けずに出して大丈夫なんです。
▼ 何に生まれ変わる?(全国のデータ)
・アルミ缶 → 約95%がリサイクルされ、そのうち約7割がまたアルミ缶に(アルミ缶リサイクル協会、2025年度)
・スチール缶 → 約93%がリサイクルされ、建物の鋼材、自動車、冷蔵庫や洗濯機、またスチール缶に(スチール缶リサイクル協会、2025年度)
▼ 出すときは、中身を空に
飯山市では、缶は中身を空にしてから「もえないごみ」(青の袋)に出す決まりです。
最後のひと口まで飲みきって、青の袋へ。そのひと手間で、缶は次の缶や、街の鉄に生まれ変わります。
参考:飯山市(@iiyama_city )ごみ・資源物分別ガイドブック(令和7年3月)、アルミ缶リサイクル協会「リサイクル率」、スチール缶リサイクル協会「リサイクルルート」
—
What happens to cans after you throw them away? In Iiyama, non-burnable waste is crushed and iron and aluminum are separated by machine and sold as resources. Across Japan, about 95% of aluminum cans are recycled (about 70% of those become cans again), and about 93% of steel cans are recycled into building steel, cars, appliances and new cans. Empty your can and put it in the blue bag.
#アルミ缶 #スチール缶 #リサイクル #ごみ分別 #もえないごみ #飯山市 #いいやま #小菅〇市 #iiyama #nagano #recycling
Instagram uses your device sharing options when available. Otherwise, copy the link and paste it into Instagram.
